Em uma nova entrevista à revista Classic Rock, Dave Mustaine, líder do Megadeth, abriu o jogo sobre os bastidores de sua relação conturbada com o Metallica. O guitarrista explicou detalhadamente o motivo pelo qual a aguardada versão expandida da demo de 1982, “No Life ‘Til Leather”, permanece engavetada.
Segundo Mustaine, o projeto esbarrou em um obstáculo financeiro e de ego: a divisão dos royalties e créditos de composição.
A Disputa pelos Créditos
A demo original conta com sete faixas gravadas pela primeira formação do Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Dave Mustaine e Ron McGovney). Mustaine alega ter escrito integralmente a música de faixas cruciais como “The Mechanix” (que virou “The Four Horsemen”), “Phantom Lord” e “Metal Militia”.
“Eu escrevi toda a música em ‘Phantom Lord’, toda a música em ‘Metal Militia’, toda a música em ‘Jump In The Fire’ e ‘The Mechanix'”, afirmou Mustaine. “Então faça as contas: se eu escrevi a música e James escreveu a letra, então o crédito é 50% meu e 50% do James.”
No entanto, a realidade contratual proposta foi diferente. “James e Lars decidiram que dariam a Lars uma porcentagem das músicas nas quais ele não escreveu nada. E isso aconteceu em todas as quatro músicas”, disparou Mustaine.
Para o líder do Megadeth, ceder parte de seus ganhos era inaceitável. “Vocês têm mais dinheiro que Deus, por que precisam tirar o meu dinheiro?”, questionou.
A Conversa Derradeira
O ponto de ruptura ocorreu durante um telefonema entre Mustaine e James Hetfield. A intenção era resolver as pendências burocráticas para lançar o box set comemorativo.
“James me ligou e disse: ‘Ei, cara, queremos lançar essa coisa do ‘No Life ‘Til Leather’, e queremos acertar toda essa parte de editoração… nós realmente não lembramos o que aconteceu'”, relatou Dave.
Quando Mustaine ofereceu sua versão dos fatos, Hetfield contestou. Foi então que Mustaine proferiu a frase que, segundo ele, encerrou a relação:
“Bom, James, honestamente, há três maneiras de ver isso: o seu jeito, o meu jeito e a verdade, que é alguma combinação dos dois.”
O vocalista do Metallica teria se ofendido profundamente com a resposta. “Ele se ofendeu com isso, desligamos, e não me lembro de ter falado com ele desde então”, concluiu Mustaine.
O Projeto “No Life ‘Til Leather”
A fita demo é considerada o “santo graal” para os fãs da banda, pois documenta a energia crua do Metallica antes do álbum Kill ‘Em All.
Em 2015, uma versão limitada em cassete foi lançada para o Record Store Day, utilizando a cópia pessoal de Lars Ulrich como matriz. A promessa na época era de que edições expandidas em CD, vinil e um box de colecionador chegariam em breve.
Porém, devido ao impasse legal sobre quem escreveu o quê — e especificamente a insistência de Lars Ulrich em receber créditos de composição em faixas criadas por Mustaine —, o projeto segue sem previsão de lançamento.
Tracklist da Demo Original (1982)
- Hit The Lights
- The Mechanix
- Motorbreath
- Seek & Destroy
- Metal Militia
- Jump In The Fire
- Phantom Lord
Por: Lucas Falcão
