A exibição global do icônico “Queen Budapest” nos cinemas e em salas IMAX foi anunciada pela Sony Music Vision. O antológico show do QUEEN, historicamente marcado como a primeira grande apresentação de rock ocidental atrás da Cortina de Ferro e o último registro oficial em vídeo da banda, será relançado a partir de 7 de outubro, sob a distribuição da Trafalgar Releasing.
O marco de 40 anos deste memorável evento será celebrado com uma restauração meticulosa em resolução 4K. O tratamento visual foi conduzido diretamente a partir das fitas originais de 35 mm pela equipe da Park Road Post Production, estrutura liderada pelo cineasta Peter Jackson na Nova Zelândia. Paralelamente, uma nova mixagem de áudio foi realizada com base nas gravações multicanais da época, para que a experiência mais imersiva e definitiva da performance pudesse ser entregue ao público atual.
O concerto foi capturado em 27 de julho de 1986, no Népstadion, durante a colossal turnê “The Magic Tour”. Sérias barreiras culturais e políticas foram rompidas pelo grupo britânico ao se apresentar para um público pagante de 80 mil pessoas, além de outras 45 mil que acompanharam o som do lado de fora do estádio. A complexa operação cinematográfica, que mobilizou 17 das melhores câmeras da Hungria e quilômetros de rolos de filme, foi aprovada pelo governo comunista da época — um feito inédito. Poucos poderiam imaginar, no entanto, que a era de turnês mundiais com o lendário Freddie Mercury seria encerrada apenas um mês depois, no Knebworth Park.
O auge técnico e performático do grupo é documentado em excelência pelo longa-metragem. Hinos atemporais como “We Will Rock You”, “We Are The Champions”, “Bohemian Rhapsody” e “Under Pressure” são executados no palco, além de uma versão acústica profundamente emocionante da canção folclórica húngara “Tavaszi Szél Vizet Áraszt”, cujas letras foram aprendidas foneticamente pelo vocalista. Um arranjo especial do sucesso “Radio Ga Ga” também é destacado com imagens e áudio recém-aprimorados.
Foi relembrado pelo guitarrista Brian May que a música da banda era consumida apenas por meio de fitas piratas pelos fãs do Bloco Comunista, tornando a concretização do evento um momento de imensa comoção mútua. Pelo baterista Roger Taylor, foi acrescentado que a capacidade de transcender barreiras políticas através da música sempre foi um pilar do ethos do quarteto. A qualidade inquestionável da restauração foi elogiada tanto por May quanto por Jackson, que ressaltaram que a sensação de estar diante do palco é vividamente resgatada pelo trabalho coordenado pelo Instituto Nacional de Cinema da Hungria (NFI). Pelo presidente da Sony Music Vision, Tom Mackay, foi afirmado que a conexão genuína entre o público e a banda, quebrando barreiras reais da época, foi perfeitamente imortalizada pela obra dirigida por János Zsombolyai.
A estreia mundial da versão em 4K será sediada na Maratona de Cinema Clássico de Budapeste, no dia 15 de setembro, ao passo que a premiere oficial no Reino Unido será realizada em 30 de setembro. Além da exibição nas telonas, foi confirmado que um rico pacote multiformato será disponibilizado mundialmente a partir de 30 de outubro, via Hollywood Records e Legacy Recordings. Uma edição inédita em disco de vinil triplo (3LP), acompanhada por versões físicas em Blu-ray, DVD, CD e formatos digitais, será lançada ao mercado.
A imensurável influência do quarteto britânico na cultura pop continua sendo amplamente reverenciada. Uma impressionante marca de mais de 300 milhões de álbuns vendidos foi atingida mundialmente em meio século de trajetória. Novas gerações de artistas continuam sendo diretamente inspiradas por seu legado, abrangendo desde ícones como George Michael e GUNS N’ ROSES até Lady Gaga e FOO FIGHTERS. A magnitude e o drama de sua história também foram reconhecidos pela aclamada cinebiografia de 2018, pela qual o Oscar de Melhor Ator foi conquistado pelo astro Rami Malek em uma performance inesquecível.
Por Lucas Falcão
